Novosti Sport Događanja

Stiže prvi broj "Škrijne turopŏlske"

28.11.2018. / Ivana Ćurić

Prvi časopis na turopoljskomu dijalektu Škrijna turopŏlska bit će u središtu novog Matičinog četvrtka.

Časopis će predstaviti i o njemu govoriti Đurđa Parać, urednica, Ana Plehinger, urednica, i Stjepan Rendulić, predsjednik Ogranka i glavni urednik. Predstavljanje će biti 29. studenoga u 19.00 sati na dobro poznatoj lokaciji Muzeja Turopolja.

-Ovo je prvi broj časopisa na turopoljskom dijalektu i, u tome pogledu, to je povijesni trenutak za Turopolje i turopoljski dijalekt/jezik. Ovaj časopis, već samim svojim postojanjem, podiže razinu svijesti o potrebi očuvanja turopoljskoga dijalekta kao dijela kulturne baštine Turopolja-poručili su iz Matice hrvatske.

„ .... Naš turopǒlski dijalekt ............ jê denes naša nemerliva kulturna baščina, a do prije nekteroga vremena bil jê jêzek naše pretkof s terem su sê oni rodili i vmirali. Ž ném su sê oni prepoznovali koj Turopǒlci i ž ném su sê služili i štimali. Denes jê on več skoro zginul i mi sê mǒramu dobro potruditi da ga opčuvamu za one teri budu došli posle nas. Zôto ga tréba čim višê govoriti, čitati i pisati. Naši mlôdi denes višê nê znaju, ali i nečeju govoriti z domôčem jezikom. ..... “ ( citat iz uvodnika časopisa)

Podijeli